TTT : tourcoing-taipei-tokyo

Par Christian Rizzo et Iuan-Hau Chiang, 2009 to 2011

Duration : IL : 15 min | fom 1 : 7 min | paysage : 10 min

Upcoming date

Thu 22
March 2018

"TTT : tourcoing-taipei-tokyo" de Christian Rizzo et Iuan-Hau Chiang

Onyx, Saint Herblain (France)
— evening shared with comme crâne, comme culte.

See all dates
Ttt Il Tr
Ttt Il
1 / 5 — IL © Christian Rizzo et Iuan-Hau Chiang
Ttt Fom1
2 / 5 — fom 1 © Christian Rizzo et Iuan-Hau Chiang
Ttt Paysage © Christian Rizzo Et Iuan Hau Chiang 1
3 / 5 — paysage © Christian Rizzo et Iuan-Hau Chiang
Ttt Paysage © Christian Rizzo Et Iuan Hau Chiang 2 Jpg
4 / 5 — paysage © Christian Rizzo et Iuan-Hau Chiang
Ttt Paysage © Christian Rizzo Et Iuan Hau Chiang 3 Jpg
5 / 5 — paysage © Christian Rizzo et Iuan-Hau Chiang

TTT = IL + fom 1 + landscape.

TTT  =  3 distinct works brought together in one installation, which will vary depending on the presentation space.

TTT = Tourcoing -Taipei -Tokyo.

Tourcoing: Invited on two occasions as artist-professor at the Fresnoy-Studio national des arts contemporains, Christian Rizzo was given the opportunity to create artworks using new media. In 2009, he presented IL120609, an installation bringing together three videos, including IL, and then, in 2011, a first version of fom1.

Taipei: During his first residency at Taipei Artist Village in 2006, Christian Rizzo met Iuan-hau Chiang, a Taiwanese artist working with computer-generated images. They collaborated together on the performance, comment dire « ici » ?, then on the virtual exhibition here we are now, and finally for the three TTT films. The sequences using motion-capture for fom1 and paysage were made in Taipei.

Tokyo: Throughout the summer of 2011, Christian Rizzo was invited by the Institut français de Tokyo to present a new work in the Institute’s garden, and came up with the idea of projecting a virtual landscape over top of the natural landscape already present. And, thus paysage was born, strongly influenced by Japanese engravings. IL and fom1 were also projected in the garden that same evening. This was the first projection of TTT. paysage would later be presented at the Fresnoy as part of the exhibition Visions fugitives, which is devoted to animated films.

Casting and mentions

Concept and réalisation Christian Rizzo et and Iuan-Hau Chiang | Production l’association fragile Executive Production  ICI — centre chorégraphique national Montpellier - Occitanie / Pyrénées-Méditerrannée / Direction Christian Rizzo

Coproduction Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains, l’institut français de Tokyo, le Digital Education Institute & Institute for Information Industry (Taïwan), l’Institut Français, Les Subsistances de Lyon, l’Institut Français de Taipei with the collaboration of Taiwan Cultural Ministry and the office of economical and cultural representation of Taiwan in Japan specials thanks to Emmanuelle de Montgazon who impulse this project.

Upcoming date(s)

22 March 2018

Onyx, Saint Herblain (France)
— evening shared with comme crâne, comme culte.

Last dates

28 October 2017

Centre Pompidou, Málaga (Spain)
— evening shared with comme crâne, comme culte.

9 May to 31 July 2017

Shangai Minsheng Art Museum (China)
— in the framework of the exhibition Listening to transparency (curated by: Grame, Centre national de création musicale)

17 November to 22 January 2017

Museo de arte contemporaneo, Santiago (Chili)

13 October 2016

CDC Avignon (France)
— in the framework of parcours de l'Art

24 June to 16 October 2016

Forteresse de Salses (France)
— in the framework of "Panorama des frontières", an exhibition In Visu, Centre des monuments nationaux
— in partnership with le Palais de Tokyo

25 March to 10 April 2016

La Villette, Paris (France)
— in the framework of 100% Expo

1 to 4 March 2016

le lieu unique, scène nationale de Nantes (France)

13 to 15 May 2015

Dance 2015, Munich (Germany)

14 June to 14 September 2014

A4 Gallery, Chengdu (China)
— in the framework of France-Chine 50 and Festival Croisements

5 to 30 April 2014

Lux, Scène nationale de Valence (France)
— in the framework of la Biennale Musique en Scène

22 January to 11 April 2014

CND – Centre National de la Danse, Pantin (France)
— in the framework of the exhibition "Danse et cinéma"

1 to 16 September 2012

City Sonic – International Sound Art Festival, Mons (Belgium)

26 March to 1 April 2012

Les Subsistances, Lyon (France)

11 February to 15 April 2012

Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains, Tourcoing
— in the framework of the exhibition Visions Fugitives

16 September to 9 October 2011

Institut Français of Tokyo (Japan)

27 August to 2 October 2011

MOCA – Museum Of Contemporary Art, Taipei (Taiwan)

19 to 27 November 2010

DeSingel, Anvers (Belgium)

13 June to 26 July 2009

Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains, Tourcoing (France) [premiere]
— in the framework of the exhibition Panorama 11, un archipel d'expériences

highlighted dates: public open activities

November 2017

  • 2 to 3
    "le syndrome ian" by Christian Rizzo
  • 4 to 5
    Performance des étudiants d'exerce
  • 6 to 10
    Pratique du matin / exerce : Ana Rita Teodoro
  • 7
    Atelier EN COMMUN
  • 13 to 24
    Résidence de recherche et de création : Vincent Dupont / J'y pense souvent (...)

    ICI—CCN

    En savoir plus

  • 15
    Le club de danse : Vincent Dupont
  • 15
    Performances de Laurent Pichaud et Pauline Le Boulba
  • 16 November to 14 January
    Exposition de Christian Rizzo

    Quelque chose suit son cours...
    Yo-Chang Art Museum 3F, Taipei (Taïwan)

    En savoir plus

  • 17
    "comme crâne, comme culte." by Christian Rizzo

    Le NeufNeuf festival, Cugnaux (France)

    En savoir plus

  • 21
    Atelier EN COMMUN

    mené par Christine Jouve et Catherine Beziex

    Studio Yano, ICI—CCN
    → de 18h30 à 20h30 [tous publics]

    En savoir plus

  • 22 to 23
    "d'à côté" de Christian Rizzo

    TANDEM - Scène nationale d'Arras, Douai (France)

    En savoir plus

  • 23
    Fenêtre sur résidence : Vincent Dupont / J'y pense souvent (...)

    Studio Bagouet, ICI—CCN 
    → 19h [entrée libre]

    En savoir plus

  • 25
    "le syndrome ian" by Christian Rizzo

    Opéra de Dijon (France)

    En savoir plus

  • 27 November to 4 December
    Résidence Par/ICI: Jefta van Dinther

    ICI—CCN

    En savoir plus

  • 27 November to 8 December
    Résidence de recherche et de création : Sylvain Huc / Cie Divergences

    ICI—CCN

    En savoir plus

  • 28
    Par/ICI: — Jefta van Dinther

    GRIND un spectacle de Jefta van Dinther, Minna Tiikkaninen et David Kiers
    Studio Bagouet, ICI—CCN 
    → 20h


    En savoir plus

  • 30
    Performance des étudiants d'exerce

    dans le cadre de la session "Performer la recherche" du master exerce
    → à 20h . Laboratoires d'Aubervilliers [entrée libre]

December 2017

  • 4
    Par/ICI: — Jefta van Dinther

    BIRGIT, étape de travail performée  (création 2018)
    Studio Bagouet, ICI—CCN 
    → 19h

    En savoir plus

  • 4 to 8
    Pratique du matin / exerce : Volmie Cordeiro

    "Pratique du matin du visage"
    ICI—CCN → 10h à 12h [danseurs professionnels]

    En savoir plus

  • 5
    Atelier EN COMMUN

    mené par Christine Jouve et Catherine Beziex
    Studio Yano, ICI—CCN
    → de 18h30 à 20h30 [tous publics]

    En savoir plus

  • 7
    Fenêtre sur résidence : MSylvain Huc / Cie Divergences

    Studio Bagouet, ICI—CCN 
    → 19h [entrée libre]

    En savoir plus

  • 7
    "le syndrome ian" by Christian Rizzo

    Concertgebouw Brugge, Bruges (Belgium)
    — in the framework of December dance (curated by: Christian Rizzo)


    En savoir plus

  • 9 to 22
    Résidence Par/ICI: Vania Vaneau

    ICI—CCN

    En savoir plus

  • 12
    Par/ICI: — Vania Vaneau

    BLANC un spectacle de Vania Vaneau
    Studio Bagouet, ICI—CCN 
    → 20h

    En savoir plus

  • 12
    "d'à côté" by Christian Rizzo

    Le Grand Bleu, Lille (France)
    — in the framework of Festival "Les Petits Pas" of Le Gymnase | CDCN

    En savoir plus

  • 13
    Le club de danse : Vania Vaneau

    Studio Bagouet, ICI—CCN
    → de 19h à 21h [tous publics]

    En savoir plus

  • 16 December to 13 February
    Exposition de Christian Rizzo

    Quelque chose suit son cours...
    Yo-Chang Art Museum 3F, Taipei (Taïwan)

    En savoir plus

  • 16
    "le syndrome ian" by Christian Rizzo

    Le Rive Gauche, Saint-Étienne-du-Rouvray (France)

    En savoir plus

  • 17
    "d'à côté" by Christian Rizzo

    Concertgebouw Brugge (Belgium) [international premiere]
    — in the framework of December Dance 17 (curated by: Christian Rizzo)

    En savoir plus

  • 19
    Atelier EN COMMUN

    mené par Christine Jouve et Catherine Beziex

    Studio Yano, ICI—CCN
    → de 18h30 à 20h30 [tous publics]

    En savoir plus

  • 21
    Par/ICI: — Vania Vaneau

    ORA (Orée), étape de travail performée
    Studio Bagouet, ICI—CCN 
    → 19h

    En savoir plus

January 2018

  • 3 to 19
    Résidence de recherche et de création : Paola Stella Minni et Konstantinos Rizos / PA.KO

    ICI—CCN

    En savoir plus

  • 9 to 13
    "d'après une histoire vraie" by Christian Rizzo

    Théâtre National de Bretagne, Rennes (France)

    En savoir plus

  • 15 to 19
    Pratique du matin / exerce : Joao Fiadeiro

    "Composition en Temps Réel"
    ICI—CCN → 10h à 12h [danseurs professionnels]

    En savoir plus

  • 16
    Atelier EN COMMUN

    mené par Christine Jouve et Catherine Beziex
    Studio Yano, ICI—CCN
    → de 18h30 à 20h30 [tous publics]

    En savoir plus

  • 16
    "ad noctum" by Christian Rizzo

    La Passerelle - Scène nationale de Saint-Brieuc (France)

    En savoir plus

  • 17
    Le club de danse : PA.KO

    Studio Bagouet, ICI—CCN

    → de 19h à 21h [tous publics]

    En savoir plus

  • 18
    Ouverture de l'exposition de Wouter Krokaert

    La chambre d'écho, ICI—CCN
    → à l'issue de la Fenêtre sur résidence de PA.KO

    En savoir plus

  • 18
    Fenêtre sur résidence : Paola Stella Minni et Konstantinos Rizos / PA.KO

    Studio Bagouet, ICI—CCN 
    → 19h [entrée libre]
    Suivi de l'ouverture de l'exposition de Wouter Krokaert

    En savoir plus

  • 18 January to 9 March
    Exposition de Wouter Krokaert

    La chambre d'écho, ICI—CCN
    → mercredi et jeudi de 14h à 18h / vendredi de 14h à 17h

    En savoir plus

  • 22 January to 2 February
    Résidence Par/ICI: Latifa Laâbissi / Figure Project

    ICI—CCN

    En savoir plus

  • 23 to 24
    "b.c, janvier 1545, fontainebleau." by Christian Rizzo

    Les Subsistances - Laboratoire international de création artistique, Lyon (France)

    En savoir plus

  • 25
    "le syndrome ian" by Christian Rizzo

    TAP, Poitiers (France)

    En savoir plus

  • 25
    Par/ICI: — Latifa Laâbissi / Figure Project

    La part du rite une conférence performée de Latifa Laâbissi
    Studio Bagouet, ICI—CCN 
    → 20h

    En savoir plus

  • 27 to 28
    "le syndrome ian" by Christian Rizzo

    le lieu unique, Scène nationale de Nantes (France)

    En savoir plus

  • 28 to 29
    "d'à côté" by Christian Rizzo

    L'Escale, Tournefeuille (France)
    — in the framework of Festival International of La Place de la Danse – CDCN Toulouse / Occitanie

    En savoir plus

  • 30
    Atelier EN COMMUN

    mené par Christine Jouve et Catherine Beziex
    Studio Yano, ICI—CCN
    → de 18h30 à 20h30 [tous publics]

    En savoir plus

  • 31
    Par/ICI: — Latifa Laâbissi / Figure Project

    Écran somnambule un spectacle de Latifa Laâbissi
    suivi de Witch Noises, étape de travail performée (création 2018)
    Studio Bagouet, ICI—CCN 
    → 19h

    En savoir plus

February 2018

  • 1
    Le club de danse : Fabrice Ramalingom

    Studio Bagouet, ICI—CCN

    → de 19h à 21h [tous publics]

    En savoir plus

  • 2 to 3
    "d'à côté" by Christian Rizzo

    Théâtre National de la Danse de Chaillot, Paris (France)

    En savoir plus

  • 5 to 9
    Pratique du matin / exerce : DD Dorvillier

    "CAuthentic Movement"

    ICI—CCN → 10h à 12h [danseurs professionnels]

    En savoir plus

  • 6 to 8
    "d'à côté" de Christian Rizzo

    Théâtre National de la Danse de Chaillot, Paris (France)

    En savoir plus

  • 6
    Atelier EN COMMUN

    mené par Christine Jouve et Catherine Beziex
    Studio Yano, ICI—CCN
    → de 18h30 à 20h30 [tous publics]

    En savoir plus

  • 7
    Sujets - Dialogues d'artistes

    Rencontre avec Emmanuelle Huynh, Laurent Pichaud et Myriam Van Imschoot
    Studio Bagouet, ICI—CCN
    → de 18h à 21h [entrée libre sur réservation]

  • 12 to 13
    "d'à côté" by Christian Rizzo

    Théâtre d'Arles, Scène conventionnée pour les nouvelles écritures (France)

    En savoir plus

  • 13 to 14
    "le syndrome ian" by Christian Rizzo

    Maison de la Culture de Bourges (France)

    En savoir plus